2002年4月25日，卡丹先生再次来到中国，国家工商总局副局长李东升受王众孚局长的委托，会同商标局副局长、企业注册局副局长、商标案件指导处处长等会见了皮尔卡丹先生及皮尔卡丹公司北京代表处的负责人，会谈期间皮尔卡丹先生向李局长反映了目前“皮尔卡丹”品牌系列产品在中国遇到的被假冒侵权的情况，李局长在听取了介绍后回答了皮尔卡丹先生提出的有关问题，同时表示中国政府一定会加大保护国际知名品牌的力度，保护外商在华的合法利益。

　　“皮尔卡丹”是皮尔卡丹先生以他自己名字命名的服装品牌，在全世界有400多个商标代理合同，在130多个国家生产和销售，在中国有20多家产品代理商，以服装为基础，生产销售全系列产品。自2000年以来，成为非法造假者觊觎的目标，他们钻法律的空子，在香港注册带有“皮尔卡丹”字样的公司，并通过它在内地的公司销售仿冒该品牌的产品。其中，以“法国皮尔卡丹国际有限公司”及“意大利皮尔卡丹（香港）国际有限公司”最为严重，他们在其产品上，故意淡化自身的注册商标，而重点突出“皮尔卡丹”字样和图形，有的甚至与“法国皮尔卡丹公司”一样，在包装和商品标识标注上直接采用与“皮尔卡丹”注册商标完全相同或极近似的字样和图形，并将其侵权产品公开推入全国各地各种规模的商场展销会场等。在销售中，导购员更是直截了当地告诉消费者：“我们就是皮尔卡丹”。这就是在一些地区有泛滥趋势的“傍名牌”现象。

　　目前，此类商标侵权和假冒皮尔卡丹品牌的产品在浙江、广东等地生产，销售在全国绝大部分城市占有了相当大的市场份额，严重扰乱了市场秩序，给“皮尔卡丹（PierreCardin）”公司造成巨大损失。

　　2000年5月，皮尔卡丹公司向香港高等法院提出诉讼，香港高等法院接受皮尔卡丹公司的诉讼请求；2001年12月6日，香港高等法院做出判决，责令意大利皮尔卡丹（香港）国际有限公司撤销在香港的注册，并负责赔偿由此给皮尔卡丹公司带来的损失。

　　2001年12月10日，中国商标专利事务所对“皮尔卡丹世家、皮尔世家”等商标进行了调查核实，对“Pierre.cardsj”及“p”字形商标注册证进行检索后发现，“Pierre.cardsj”的商标注册证、“p”字商标的注册证均为伪造。

　　但是，意大利皮尔卡丹（香港）国际有限公司及广州皮尔世家发展有限公司在大陆的生产及经营行为并未停止，却在2002年上半年中迅速扩张，对皮尔卡丹产品的侵权活动猖獗，特别是皮草系列，如皮鞋、皮带、皮包等商品非法生产经营尤为突出，在全国北京、上海、广州等大中城市公开销售，在许多城市仍占有相当大的市场份额。

　　针对“傍名牌”现象的泛滥，浙江省工商局有关人员指出，这种企业的经营活动违反了国家法律，扰乱了市场经济秩序，严重损害了消费者的利益，必须予以严厉打击。

　　今年6月12日，由浙江省、嘉兴市、桐乡市工商局三级联合行动，对桐乡市屠甸镇的桐乡市星马针织制衣有限公司进行突击检查，当场查获该公司非法标注“法国皮尔卡丹国际有限公司”字样的T恤衫8289件，标注“法国皮尔卡丹国际有限公司”字标的标识、手提袋各200只。7月17日嘉兴市工商局对该公司做出处罚决定：认为该公司的行为违反了《浙江省反不正当竞争条例》第六条第一款的规定，根据该条例第二十五条第一款第（一）、（二）、（三）项及第二十六条的规定，责令其停止生产、销售有关产品，收缴并销毁各种违法标识，没收非法所得及处以罚款共计30万元。7月31日，当事人表示，他近日已向香港有关部门递交了申请，正在办理撤销“法国皮尔卡丹国际有限公司”注册的手续。

　　据悉，“傍名牌”现象已经严重侵权伤害了中外著名品牌400余个，包括服装、服饰以及电器等。法国皮尔卡丹公司中国代表处的发言人认为，“傍名牌”行为最直接的受害人是品牌的持有人。对于加入世贸组织的中国来说，需要加强对知识产权的保护力度，以利于吸引更多的外国投资者。目前，中国的初级和中级工业品生产能力可以说进入了世界一流，但在国际市场却少见中国的品牌，在多种原因中，假冒在一定程度上遏制了中国自己的品牌创造和成长。相信中国一定会打击钻法律空子的“傍名牌”现象，使中国市场经济快速、有序、健康发展。